Nomad: The Warrior 游牧战士 Movie Script

杰瑞发布于09 May 16:37

一个民族的重生。自成吉思汗以来，还没有人统一过哈萨克部落。蒙古的准噶尔部落统治着哈萨克的土地，但有一个预言说，成吉思汗的后代将团结他的人民。智者奥拉兹周游大地，寻找将实现预言的孩子。他找到了那个婴儿，并保护他不受丛林之王加尔丹战士的伤害。奥拉兹从每个哈萨克部落招募一名小伙子，教他们战争艺术、忠诚和同志情谊。其中两名是最好的：曼苏尔和伊拉利。他们就像兄弟一样。每个人都必须证明自己；两人都爱上了同一个年轻女子；两者都落入敌人之手。预言是以什么代价实现的？

Bury him with the honor he is due.
Let it be so.
l promised you your freedom, and you shall have it... tomorrow.
Show him to the tent for honored guests.
Until tomorrow, he remains our guest.
O Almighty, help me.
Drink this, noble guest.
Drink this.
Mansur!
Mansur, don't take it!
Quick, get on!
Get us out, Moonchild!
Hold on!
Did you know that this would happen?
How can it be that birds from the same flock, like best friends that grew up to become brothers, are forced to kill one another?
Like night and day, good and evil. . .
are always together.
Someone must give his life so that another can prevail in the name of love and justice.
Why are you looking at me like that?
You are the one who's looking.
l am not.
Do you know what l've always wanted to say?
l wanted to say, l love you.
l've never had the courage. . .
until now.